吴山人将遍游北边谒予索诗云元戎苏相公迎之
扩也负奇士，飘然辞帝京。
乾坤双旅鬓，湖海一诗名。
蹑履身犹健，论兵气未平。
风尘沙海戍，雨雪蓟门行。
雁已思南度，人今赋北征。
褐衣春事晚，匕首壮心惊。
旧识周司寇，齐名汉子卿。
九关横却月，万里画长城。
幕客金貂贵，军锋铁骑精。
青油传夜色，白羽动秋声。
感遇多投笔，逢时会请缨。
燕然如可上，勒碣问班生。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 扩也：人名，指吴山人。
- 负奇士：拥有非凡才能的人。
- 帝京：京城，指北京。
- 乾坤：天地。
- 湖海：泛指江湖，指诗人在外的名声。
- 蹑履：穿着鞋子，指行走。
- 论兵：谈论军事。
- 风尘：旅途中的尘埃，比喻艰辛的旅途。
- 沙海：沙漠。
- 蓟门：地名，今北京一带。
- 褐衣：粗布衣服，指平民身份。
- 匕首：短剑，象征武力或决心。
- 周司寇：古代官职，指周朝的司法官。
- 汉子卿：汉朝的官员。
- 九关：指边关的九个重要关口。
- 却月：指边关的月亮，比喻边关的景色。
- 铁骑：精锐的骑兵。
- 青油：指油灯，象征夜晚。
- 白羽：指军旗，象征军队。
- 投笔：放下笔，指放弃文职从军。
- 请缨：请求出战。
- 燕然：山名，在今蒙古国境内。
- 勒碣：刻石立碑。
- 班生：班超，东汉名将，曾出使西域。
翻译
吴山人，这位拥有非凡才能的士人，如今飘然离开了京城。他的名声在江湖间传扬，而他的双鬓已染上了天地的沧桑。他行走间仍显健壮，谈论军事时心中不平。他将穿越风尘沙海，冒着雨雪前往蓟门。大雁已开始南飞，而人却要北征。穿着粗布衣的他，春天的日子已晚，但他的匕首却让人感受到他的壮志。他曾与周朝的司法官相识，与汉朝的官员齐名。他将在九关边关横渡月亮，万里长城上作画。幕中的客人穿着金貂，军中的锋锐铁骑精良。青油灯传递夜色，白羽军旗在秋风中飘扬。他感慨于时局，多次放下笔从军，逢时请求出战。如果能够登上燕然山，他希望能像班超一样，在那里刻石立碑。
赏析
这首诗描绘了吴山人北游的壮志与决心，通过对他的旅途、名声、军事才能以及对未来的憧憬的描写，展现了他的英雄气概和对边疆的深情。诗中运用了丰富的意象和典故，如“乾坤双旅鬓”、“湖海一诗名”等，既表现了诗人的沧桑经历，也突出了他在江湖中的名声。结尾处提到班超，表达了对历史英雄的向往和对边疆功业的渴望，体现了诗人对国家和民族的忠诚与担当。
