(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 弘治:明朝第九位皇帝明孝宗朱祐樘的年号,公元1488年至1505年。
- 宫词:古代诗歌的一种体裁,多描写宫廷生活和宫女的心情。
- 琵琶双鸽:指琵琶上的双鸽图案,这里可能暗指琵琶。
- 凝尘:积尘,表示长时间未使用。
- 玉指:美人的手指,这里指弹琵琶的手指。
- 生疏:不熟练。
- 曲宴:宫廷中的音乐宴会。
- 供奉:指宫廷中的乐师或艺人。
- 数中人:指宫廷中的人数,这里可能指宫廷乐师的数量。
翻译
琵琶上的双鸽图案已积满了尘埃,美人的手指因久未弹奏而显得生疏,调子也未能调匀。自然是因为这一年中没有举办过音乐宴会,所以并不担心宫廷中的乐师人数不足。
赏析
这首诗通过描写琵琶积尘、玉指生疏的情景,反映了宫廷中音乐活动的稀少。诗中“自是经年无曲宴”一句,直接点明了宫廷生活的沉寂,而“不愁供奉数中人”则透露出一种无奈和淡漠的情绪。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对宫廷生活变迁的感慨。