正德宫词二十首

明 · 王世贞

兔首熊蹯载后车，长杨辇道不须除。
敕教颁给言官了，玉几知无谏猎书。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 兔首熊蹯：指兔头和熊掌，这里泛指珍贵的野味。
• 后车：指皇帝的随行车队。
• 长杨辇道：长杨是古代宫廷中的一种树木，辇道是皇帝车驾行走的道路。这里指皇帝狩猎时经过的道路。
• 敕教：皇帝的命令。
• 言官：古代负责进谏的官员。
• 玉几：指皇帝的御案。
• 谏猎书：进谏皇帝不要过度狩猎的文书。

翻译

珍贵的兔头和熊掌装载在皇帝的随行车队中，皇帝狩猎时经过的长杨辇道无需清理。皇帝命令将这些野味分发给负责进谏的官员，御案上却未见任何劝谏皇帝不要过度狩猎的文书。

赏析

这首诗描绘了明代皇帝狩猎的场景，通过“兔首熊蹯载后车”和“长杨辇道不须除”的描写，展现了皇帝狩猎的奢华和随意。后两句“敕教颁给言官了，玉几知无谏猎书”则透露出皇帝对言官的轻视和对谏言的忽视，反映了当时朝廷中言官地位的低下和皇帝的专断。整首诗语言简练，意象鲜明，通过对狩猎场景的描绘，隐含了对当时政治状况的批评。