雪中寄张职方庄

明 · 王世贞

飞雪满天地，北风吹向人。
遥怜戴逵宅，独命吕安轮。
白眼狂相对，青山计未贫。
肉丝移小部，角抵出西秦。
猎骑捎生晚，胡姬斗酿新。
鸟分瑶管弄，花压酒杯巡。
客自呼投辖，君能问漉巾。
坐明空里色，醉与性中真。
大陆抟元气，长歌动有神。
莫愁归路失，灯火辨城闉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 戴逵：东晋时期著名的隐士、画家。
• 吕安：东晋时期的人物，与戴逵有交情。
• 白眼：指高傲、不屑的眼神。
• 角抵：古代的一种娱乐活动，类似于摔跤。
• 猎骑：打猎时骑的马。
• 胡姬：指西域的女子。
• 瑶管：古代的一种乐器。
• 投辖：指投掷酒杯，古代宴会中的一种游戏。
• 漉巾：过滤酒的布巾。
• 城闉：城门。

翻译

飞雪覆盖了整个天地，北风呼啸着吹向人们。我遥想着戴逵的宅邸，独自命令吕安的车轮。我们用高傲的眼神相对，青山依旧，我的计划并未因贫穷而改变。肉丝被移到了小部，角抵的娱乐活动出自西秦。猎骑在傍晚捎来了生动的消息，西域的女子们比拼着新酿的美酒。鸟儿在瑶管的音乐中嬉戏，花朵压在酒杯上巡游。客人自称是投辖的高手，你能否询问漉巾的方法。坐在明亮的空旷中，醉意与内心的真实相融合。大陆上汇聚着元气，长歌激荡着精神。不要担心回家的路会迷失，灯火会指引我们辨认城门。

赏析

这首作品描绘了雪中寄情的场景，通过对比自然与人文，表达了对隐逸生活的向往和对友情的珍视。诗中运用了丰富的意象和典故，如“戴逵宅”、“吕安轮”等，展现了诗人深厚的文化底蕴。同时，通过对“白眼”、“青山”等词语的运用，传达了诗人不屈不挠、坚守本心的精神风貌。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了明代诗人王世贞的诗歌才华。