（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 淡霭（dàn ǎi）：淡淡的雾气。
- 徐分：缓缓分开。
- 孤舟：单独的小船。
- 相对：面对面。
- 他年：将来某一天。
- 弇州叟：指作者自己，王世贞自称。
- 欸乃（ǎi nǎi）：渔歌的声音。
翻译
淡淡的雾气缓缓分开，远近的山峦逐渐清晰，孤舟与白鸥相对，显得悠闲自在。将来某一天，如果你访问我这个弇州的老头子，那声音就藏在渔歌的悠扬之中。
赏析
这首作品以简洁的语言描绘了一幅宁静的山水画面，通过“淡霭”、“孤舟”、“白鸥”等意象，传达出一种超脱尘世的闲适心境。诗的后两句则带有自嘲和期待，表达了作者对未来访客的欢迎和对隐逸生活的向往。整首诗意境深远，语言清新，展现了王世贞深厚的文学功底和淡泊名利的人生态度。
