题李山风雪松杉图卷二首

明 · 王世贞

扑地漫天卒未休，松杉千尺迥堪愁。
丹青不作王孙草，老向冰天共白头。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 扑地漫天：形容风雪之大，覆盖了地面和天空。
• 卒未休：始终不停。
• 迥：远，这里指松杉高耸入云。
• 丹青：绘画艺术。
• 王孙草：指贵族子弟的画作，这里可能指画风细腻、温婉的画作。
• 冰天：冰雪覆盖的天地。
• 白头：白发，这里比喻松树的顶端被雪覆盖，如同白发。

翻译

风雪覆盖了地面和天空，始终不停，松杉高耸入云，令人感到忧愁。 这画中没有贵族子弟那种细腻温婉的画风，而是老松在冰雪天地中，顶端被雪覆盖，如同白发。

赏析

这首作品通过描绘风雪中的松杉，表达了作者对自然景观的深刻感受。诗中“扑地漫天卒未休”形象地描绘了风雪的浩大，而“松杉千尺迥堪愁”则抒发了面对高耸松杉时的忧愁情绪。后两句通过对比“丹青不作王孙草”与“老向冰天共白头”，展现了画作的独特风格，即不追求细腻温婉，而是表现了松树在严寒中坚韧不拔的精神，以及岁月留下的痕迹。整体上，诗歌语言简练，意境深远，表达了对自然与艺术的深刻理解和感悟。