(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 银灯:银制的灯,这里指明亮的灯光。
- 肉谱:指历史记载,因历史记载多涉及人物事迹,故称肉谱。
- 白雪调:古代楚国比较高雅的乐曲,这里指高雅的音乐。
- 平泉:指唐代宰相李德裕的别墅平泉庄,这里泛指名园。
翻译
今夜是何夜,春风轻拂,明亮的灯光下,我们醉酒而炯炯不眠。 书房里牙签标记的书籍纵横十万卷,历史记载上下三千年。 曲中的白雪调谁来和唱,屏风里的青山仿佛神灵在传递。 细数名园中的奇木异石,不知哪个能比得上平泉庄的景致。
赏析
这首作品描绘了春夜与友人共饮的场景,通过明亮的灯光、丰富的藏书、高雅的音乐和名园的景致,展现了诗人对文化艺术的热爱和对美好生活的向往。诗中“银灯照醉炯不眠”一句,既表现了诗人与友人畅饮的愉悦,又暗含了对知识的渴求和对历史的沉思。“曲中白雪调谁和”则进一步以音乐为媒介,抒发了诗人对高雅艺术的欣赏。结尾的“不知若个让平泉”则是对名园景致的赞美,也透露出诗人对自然与人文景观的深刻感悟。