(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鸿胪:古代官名,负责朝会礼仪。
- 定鼎:指确立国都,这里可能指侄孙的官职或地位。
- 公望:公众的期望或声望。
- 安期:安定的时期,这里指稳定的状态或成就。
- 蓝田玉:比喻珍贵的人才或物品。
- 江东:指长江下游地区,古时经济文化发达。
- 王掾:王世贞自称,掾是古代官府中属官的通称。
- 未全痴:不完全愚笨,意指还有智慧或能力。
翻译
当年公众期望中有你安定的时期,如今你如蓝田玉般珍贵。 若问江东地区的米价高低,只需说王掾我并非完全无能。
赏析
这首诗是王世贞写给侄孙的,表达了对侄孙的期望和自己的自信。诗中“蓝田玉”比喻侄孙的才华和价值,而“王掾未全痴”则是王世贞自谦中带有自信的表达,暗示自己虽非全才,但并非无用之辈。整首诗语言简练,意境深远,既展现了家族的荣耀,也体现了作者的谦逊与自豪。