(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 束书担簦:背着书和伞。束书,捆扎书籍;担簦,背着伞,指旅行。
- 奚囊:指书囊,古代文人携带书籍的袋子。
- 拟向:打算向。
- 二王:指两位杰出的人物或学者。
- 音似庄生:声音像庄子,庄子是道家学派的代表人物。
- 赋如枚叔:文采像枚乘,枚乘是西汉时期的文学家。
- 好游梁:喜欢游历梁国,梁国是古代的一个国家。
- 春风骑从:在春风中骑马随行。
- 夷门:古代大梁的东门。
- 烟雨鱼羹:在烟雨中品尝鱼羹,鱼羹是一种食物。
- 幸舍尝:在旅舍中品尝。
- 授简:授予简牍,指授予文学作品或知识。
- 左席:古代尊贵的座位。
- 词客:指文人。
翻译
背着书和伞,只带着一个书囊,打算在人间认识两位杰出的人物。 他的声音像庄子一样,还带着越地的口音,文采则像枚乘,喜欢游历梁国。 在春风中骑马随行,前往夷门,在烟雨中品尝鱼羹,在旅舍中享受。 现在授予文学作品或知识的人多坐在尊贵的座位上,自古以来,文人都有光辉的成就。
赏析
这首作品描绘了四明吴生游历大梁的情景,通过对其旅行装备、声音特点、文学才华和游历喜好的描述,展现了他的风采和志向。诗中运用了庄子、枚乘等历史人物的典故,增加了文化内涵。结尾处提到文人自古以来的光辉成就,表达了对文人地位的肯定和对吴生未来成就的期许。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 嘉则长卿复以五言绝句二十首博和有如乐府者有如咏史者漫为倚答当更许我事不许我情也仰山师云神道则不无佛法须还老夫在一笑避雨陵 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 李公自留都督学转北奉常有赠 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 离合承乏淄青将发有怀故人寓郡望姓字 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 送徐子与之闽宪 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 送廷尉王公听调还济宁 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 秋空上人练水讲席未竟归问之 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 立秋夕与明卿过子相 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 董茂才扬名以文见贽有赠 》 —— [ 明 ] 王世贞