(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 唱郢:指在郢地歌唱,郢是古代楚国的都城,后泛指楚地。
- 昌辞:美好的言辞。
- 中咽:中途停止。
- 昃影:日影西斜,指太阳偏西。
- 下舂:日落时分。
- 虞渊:古代神话中太阳落下的地方。
翻译
在郢地歌唱,声音相同的人们,美好的言辞突然中途停止。太阳偏西,日影渐渐变薄,太阳即将落入虞渊的轨迹。
赏析
这首作品描绘了日暮时分的景象,通过“唱郢同声人,昌辞忽中咽”表达了歌唱中的突然中断,暗示了某种情感的戛然而止。后两句“昃影薄下舂,日垂虞渊辙”则巧妙地利用日影的变化和太阳落山的景象,营造出一种时光流逝、日暮途穷的哀愁氛围。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对时光易逝和人生无常的感慨。