(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 三朝:指一个人在三个朝代中都有任职。
- 一纪:古代以十二年为一纪。
- 矍铄(jué shuò):形容老人精神健旺。
- 钓渭:指姜子牙在渭水边钓鱼,等待周文王的典故,比喻隐居待时。
- 国老:对年高德劭的退休官员的尊称。
- 寿齐:寿命与...相等。
- 钱尚父:指钱镠,五代十国时期吴越国的建立者,被尊称为“尚父”。
- 耆英:指年高德劭的英才。
- 白尚书:指白居易,唐代著名诗人,曾任尚书。
- 瑶池:神话中西王母的居所,常用来比喻仙境。
- 玄圃:传说中的仙境。
- 辟雍:古代的大学,也泛指学校。
- 吴阊:指吴地的门户,这里可能指苏州。
- 安车:古代的一种车辆,多用于尊贵者。
翻译
历经三朝,一纪之后终于闲居,精神矍铄如同初钓渭水的姜子牙。 您的寿命与国老钱尚父齐平,官职与耆英白尚书相当。 瑶池中的醉人桃色与您相比都逊色,玄圃中的仙姿鹤也不及您。 听说辟雍正在举行盛事,吴地的门户早晚会见到您的安车。
赏析
这首作品赞颂了一位历经三朝、精神矍铄的老者,将其比作历史上的贤人钱尚父和白尚书,表达了对其长寿和高德的敬仰。诗中运用了瑶池、玄圃等神话元素,增强了诗的仙气和超凡脱俗之感。结尾提到辟雍盛事和安车,预示着老者将再次受到尊崇和重用,体现了对其未来荣耀的期待。