拟古七十首李都尉陵从军

昏月初离毕,丹霞复荣朝。 女风扶轮毂,雌霓振旌旓。 杳杳七曜潜,沈沈二仪交。 穴蚁登嵬垤,水鹳徙故巢。 土社归狼籍,木偶竟飘飖。 立壁俱就颓,曲突黔以消。 密液肆沾飞,馀菑及蟏蛸。 九徙不足叹,百念徒尔劭。 念彼耦耕士,栖亩败禾苗。 念彼行旅夫,然桂中夕劳。 东征缺斧斨,北禦解筋胶。 眇矣发棠叹,弥哉塞瓠谣。 厌见沈蛙灶,妻子吐长嘲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 昏月:指农历月初的月亮。
  • :星宿名,二十八宿之一。
  • 丹霞:指朝霞。
  • 荣朝:指朝霞使早晨显得更加美丽。
  • 女风:柔和的风。
  • 轮毂:车轮的中心部分,这里指车轮。
  • 雌霓:指彩虹的副虹。
  • 旌旓:旌旗。
  • 杳杳:深远的样子。
  • 七曜:指日、月和金、木、水、火、土五星。
  • 沈沈:深沉的样子。
  • 二仪:指天地。
  • 穴蚁:洞中的蚂蚁。
  • 嵬垤:高大的土堆。
  • 水鹳:一种水鸟。
  • 土社:土地神。
  • 狼籍:杂乱不堪。
  • 木偶:木制的人像。
  • 飘飖:飘动。
  • 立壁:直立的墙壁。
  • 曲突:弯曲的烟囱。
  • :黑色。
  • 密液:浓密的液体,这里指雨水。
  • 沾飞:沾湿飞翔的鸟。
  • 馀菑:剩余的灾害。
  • 蟏蛸:一种小蜘蛛。
  • 九徙:多次迁移。
  • 耦耕士:一起耕作的人。
  • 栖亩:在田间栖息。
  • 行旅夫:旅行的人。
  • 然桂:点燃桂枝。
  • 东征:向东征伐。
  • 斧斨:斧头和凿子。
  • 北禦:北方的防御。
  • 筋胶:用来制作弓箭的材料。
  • 眇矣:微小。
  • 发棠叹:发出悲伤的叹息。
  • 塞瓠谣:塞外的民谣。
  • 沈蛙灶:沉没在水中的蛙和灶。
  • 吐长嘲:发出长长的嘲笑。

翻译

月初的昏暗月亮刚离开毕宿,朝霞又使早晨显得更加美丽。柔和的风轻拂着车轮,彩虹的副虹在旌旗上摇曳。日、月和五星深远地隐没,天地深沉地交融。洞中的蚂蚁爬上高大的土堆,水鹳迁移了它们的旧巢。土地神归于杂乱不堪,木制的人像飘动起来。直立的墙壁都已倒塌,弯曲的烟囱变黑并消失。浓密的雨水沾湿了飞翔的鸟,剩余的灾害波及到小蜘蛛。多次迁移不值得叹息,百种忧虑也只是徒劳。想到那些一起耕作的人,他们在田间栖息,破坏了禾苗。想到那些旅行的人,他们在夜晚点燃桂枝,辛苦劳作。向东征伐缺少了斧头和凿子,北方的防御解除了弓箭的材料。微小的悲伤叹息,塞外的民谣更加深沉。厌倦了看到沉没在水中的蛙和灶,妻子和孩子发出长长的嘲笑。

赏析

这首作品描绘了一幅战乱后的荒凉景象,通过自然现象和生物的变迁,反映了战争带来的破坏和人民的苦难。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,如“昏月”、“丹霞”、“女风”、“雌霓”等,构建了一个既美丽又凄凉的画面。通过对“耦耕士”和“行旅夫”的描写,诗人表达了对普通人民生活困境的同情。整首诗情感深沉,语言凝练,展现了诗人对战争的深刻反思和对和平的渴望。

王世贞

王世贞

明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。 ► 7138篇诗文