读史有感十二首
子长负奇气,少多贤豪游。
堕身蚕室间,戢影旃孟俦。
推毂岂不廑,惧为君子羞。
彊戚䘍东都,帷幨运奇猷。
金章耀左貂,济济十九侯。
黄屋日以卑,炎烬掷洪流。
唶哉履霜叹,千载有遗忧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 子长:指司马迁,字子长,西汉史学家、文学家。
- 负奇气:怀有非凡的气概。
- 贤豪游:与贤士豪杰交往。
- 堕身蚕室:指司马迁因李陵事件受宫刑,蚕室是古代执行宫刑及受宫刑者所居之狱室。
- 戢影旃孟俦:隐匿形迹,与孟子为伴。旃孟,指孟子,古代贤人。
- 推毂:比喻推荐人才。
- 廑:勤劳。
- 彊戚䘍东都:指强权者如䘍(一种虫)在东都(洛阳)横行。
- 帷幨运奇猷:在帷幕之间运筹帷幄,制定奇策。
- 金章耀左貂:指官员的服饰,金章是金印,左貂是左边的貂尾,都是高官的标志。
- 济济十九侯:形容官员众多,十九侯指众多诸侯。
- 黄屋日以卑:黄屋指皇帝的车驾,这里指皇权日渐衰微。
- 炎烬掷洪流:比喻国家衰败,如火烬投入洪流。
- 唶哉履霜叹:叹息声,履霜指踏在霜上,比喻处境艰难。
- 千载有遗忧:千年之后仍有遗留的忧虑。
翻译
司马迁怀有非凡的气概,年轻时与许多贤士豪杰交往。不幸因李陵事件受宫刑,隐匿形迹,与孟子为伴。他推荐人才不辞辛劳,却担心为君子所羞。强权者如虫在东都横行,他在帷幕之间运筹帷幄,制定奇策。官员们的服饰华丽,高官众多,但皇权日渐衰微,国家如火烬投入洪流。叹息声中,千年之后仍有遗留的忧虑。
赏析
这首作品通过对司马迁生平的回顾,表达了对历史变迁的深刻感慨。诗中,“子长负奇气”一句即点明了司马迁的非凡气质,而“堕身蚕室间”则揭示了他不幸的遭遇。后文通过对当时政治局势的描绘,展现了皇权衰微、国家动荡的局面,以及司马迁在这样的环境中依然坚持推荐人才、运筹帷幄的坚韧精神。结尾的“唶哉履霜叹,千载有遗忧”更是将个人的悲叹与历史的忧虑相结合,传达出一种深沉的历史感慨。