拟古七十首李都尉陵从军
尧舜相为贵,不能屈巢由。
挂瓢箕山树,洗耳渭水流。
四岳等朝荣,二女亦蜉蝣。
黄绮卧商岩,目若无嬴刘。
烨烨五色芝,可以饱千秋。
如何崦嵫路,俛首建成侯。
神龙虽自尊,饥则鳅缮流。
寒蝉虽自眇,耻与鸟雀谋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 尧舜:古代传说中的圣明君主。
- 巢由:指巢父和许由,古代传说中的隐士。
- 挂瓢:古代隐士的象征,表示隐居不问世事。
- 箕山:山名,传说中巢父和许由隐居的地方。
- 洗耳:表示清高,不愿听世俗之言。
- 渭水:水名,流经古代长安,此处象征清高之地。
- 四岳:古代传说中的四方山神。
- 二女:指尧的女儿娥皇和女英。
- 蜉蝣:一种昆虫,生命短暂,此处比喻短暂无常。
- 黄绮:黄石公和绮里季,古代传说中的隐士。
- 商岩:商山,传说中黄石公隐居的地方。
- 嬴刘:指秦始皇和汉高祖,代表权力。
- 烨烨:光亮、灿烂的样子。
- 五色芝:传说中的仙草,能使人长生不老。
- 崦嵫:传说中的日落之地,象征死亡。
- 俛首:低头,表示屈服。
- 建成侯:指汉高祖刘邦的侄子刘建,代表权贵。
- 鳅缮:小鱼,此处比喻卑微。
- 寒蝉:秋天的蝉,比喻清高不群。
- 鸟雀谋:与鸟雀为伍,比喻与世俗同流合污。
翻译
尧舜这样的君主虽然尊贵,却不能使巢父和许由屈服。他们将瓢挂在箕山的树上,洗耳于渭水之滨,以示清高。四岳虽然荣耀,尧的女儿们也如同蜉蝣般短暂无常。黄石公和绮里季隐居在商山,眼中似乎没有秦始皇和汉高祖这样的权力者。他们食用灿烂的五色芝,可以饱足千秋。为何要低头屈服于建成侯这样的权贵,走向死亡之路呢?神龙虽然自视甚高,饥饿时也会与小鱼为伍。寒蝉虽然微小,却耻于与鸟雀为伍,不愿与世俗同流合污。
赏析
这首诗通过对古代隐士的赞美,表达了对清高不屈精神的向往。诗中运用了丰富的典故,如尧舜、巢由、黄绮等,展现了隐士们超脱世俗、追求精神自由的生活态度。同时,通过对神龙和寒蝉的比喻,强调了即使身处困境,也应保持高洁的品格,不与世俗妥协。整首诗语言凝练,意境深远,体现了诗人对高尚人格的追求和对世俗的批判。