(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 法护:佛教术语,指护持佛法。
- 金田:佛教用语,指佛寺。
- 沃洲山:地名,这里指代隐居之地。
- 精蓝:指精美的僧舍。
- 飞锡:佛教用语,指僧人云游四方。
- 携榼:携带酒器。
- 施茶:施舍茶水,指僧人布施。
- 身世:个人的经历和境遇。
- 医王:佛教中指药师佛,能医治众生之病,解除众生之苦。
翻译
这位僧人护持佛法,对佛寺毫不吝啬,何须再购买沃洲山来隐居。 他精美的僧舍半隐于云霞之中,云游四方的锡杖长留于天地之间。 在花丛中闭关修行,因酒而疲倦,柳树边带着酒器,布施茶水后返回。 也知道自己的身世本无污染,为了准备医治众生的药师佛,他的足迹还未停歇。
赏析
这首作品赞美了一位在虎丘半山结庵的僧人,通过描绘其生活环境和修行态度,展现了僧人超脱世俗、专心佛法的精神风貌。诗中“精蓝半割云霞表,飞锡长留天地间”形象地描绘了僧人清修之地的幽静与高远,以及其云游四方的行迹。尾联“亦知身世元无染,为拟医王迹未閒”则表达了僧人虽身处尘世却心无杂念,致力于佛法修行,以期达到医治众生之苦的境界。整首诗语言凝练,意境深远,体现了诗人对僧人高尚品格的敬仰。