(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 负郭:靠近城郭。
- 使君:古代对州郡长官的尊称。
- 五湖才:指治理水域的才能。
- 西山:指湖对面的山。
- 彭蠡:即鄱阳湖,中国最大的淡水湖。
- 返棹:回船。
- 渔父对:指渔父的对话或渔父的形象。
- 海鸥猜:海鸥的猜疑,比喻无忧无虑,不被人猜疑的境界。
- 青丝笮:青丝编织的绳索,这里指系船的绳索。
- 流霞:指美酒。
翻译
在城郭附近建成了新堂,景色万千尽展眼前,这位使君确实拥有治理五湖的才能。西山的雨与疏帘一同悬挂,彭蠡湖的烟雾随着回船而来。过客偶尔会模仿渔父的对话,唱歌时也不避讳海鸥的猜疑。不知何时才能系上青丝绳,与朋友们畅饮三百杯美酒。
赏析
这首作品描绘了一幅湖上草堂的宁静景象,通过“负郭堂成”、“西山雨”、“彭蠡烟”等意象,展现了自然与人文的和谐共存。诗中“使君真有五湖才”一句,既是对主人治理才能的赞美,也暗含了对自然美景的掌控与享受。后文通过“渔父对”、“海鸥猜”等生活细节,表达了诗人对自由自在生活的向往。结尾的“青丝笮”与“流霞三百杯”则寄托了诗人对未来美好生活的憧憬。