(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蕺山:山名,在今浙江绍兴市。
- 涂鸦:比喻书法拙劣或胡乱写作,这里指随意的书写。
- 箧笥:指小箱子,这里指装扇子的盒子。
- 怀袖:指随身携带。
翻译
蕺山的老妇人真是可怜,遇到我随意在扇子上书写,这些字并不值钱。 但她对这扇子的恩情却不浅,我愿意留下它,随身携带到明年。
赏析
这首作品通过描述一位老妇人对作者随意书写的扇子的珍视,表达了作者对这份朴素情感的尊重和珍视。诗中“涂鸦”与“不值钱”形成对比,突显了老妇人对这份礼物的珍视并非基于物质价值,而是出于对作者的情感。末句“好留怀袖向明年”则表达了作者愿意将这份情感长久保留的愿望,体现了人与人之间情感的纯粹与珍贵。