(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 西京:指长安,即今西安。
- 翻然:迅速转变的样子。
- 紫阁:指华山的紫阁峰。
- 偷华色:形容云彩仿佛偷取了华山的颜色。
- 黄河水约带秦声:黄河水流声中似乎带有秦地的声音。
- 吾党:我辈,指诗人及其朋友。
- 弦惊绝:指音乐或诗歌的绝妙。
- 缶爱鸣:指平凡的乐器也能发出悦耳的声音。
- 渭北洮东:指渭水以北和洮水以东的地区。
- 五言:指五言诗。
- 长城:比喻坚固的防线或杰出的成就。
翻译
寄来的名笔都是来自长安,读完之后我的侠义之心突然生起。 紫阁峰的云彩仿佛偷取了华山的颜色,黄河的水声中似乎带有秦地的声音。 无需我辈的弦乐惊世绝伦,人间依旧喜爱平凡乐器的鸣响。 渭水以北,洮水以东,相隔千万里,五言诗又将在何处树立起坚固的长城呢?
赏析
这首作品表达了诗人对友人寄来的长安名笔的欣赏,以及读后激发的侠义情怀。诗中通过描绘紫阁峰的云彩和黄河的水声,巧妙地融合了自然景色与地域文化。后两句则体现了诗人对平凡之美的赞赏,以及对五言诗未来发展的期待和思考。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对文学和友情的深厚情感。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 江蓠馆十绝句为朱鸿胪在明题松斋 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 野田黄雀行 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 戴锦衣伯常过访 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 赠别中表丈史鸿胪还吴 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 过比部朱丈射陂草堂二首 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 候台长山弥日信手拨闷遂成十四韵 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 舅氏刘掾自剡归于林广文者未展高阳之欢急难中忽承推食得遂生还感激之极特索余诗为报 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 再题 其二 》 —— [ 明 ] 王世贞