(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 凤凰:古代传说中的神鸟,象征吉祥和美好。
- 驾海双轮:比喻巨大的船只,双轮指船的双桨或双舵。
- 襟天匹练:形容山峰高耸,仿佛能触天,匹练指山峰如练般直上云霄。
- 听梵:听佛经或佛教音乐,梵指梵音,即佛教音乐。
- 瘗铭:埋葬并刻有铭文的墓碑。
- 薜自衣:薜荔(一种植物)自然覆盖,如同衣服。
- 渔鼓:渔民捕鱼时敲打的鼓,用以驱赶鱼群。
- 离岸:离开岸边。
- 贾:购买,此处意为“换取”或“获取”。
翻译
青山连绵,望不到尽头,一一如同凤凰飞翔。 巨大的船只仿佛能驾驭海洋,山峰高耸,如同匹练直插云霄。 鱼儿因听到佛音而浮出水面,鹤鸟因寻找墓碑而归来。 客人坐在长满苔藓的地上,僧房被薜荔自然覆盖。 渔民争相敲打渔鼓,鼓声杂乱,离开岸边的寺庙钟声微弱。 即使余兴未尽,也能换取长歌,送走落日的余晖。
赏析
这首作品描绘了焦山的自然景色与人文氛围,通过丰富的意象展现了山水的壮美与宁静。诗中“青山望不断,一一凤凰飞”以凤凰比喻连绵的青山,形象生动。后文通过对渔鼓、寺钟的描写,展现了渔民的生活与寺庙的宁静,形成鲜明对比。结尾的“长歌送落晖”则表达了诗人对自然美景的留恋与赞美。