答赠戚都督二十韵
十年缠杀气,闽海欲沈沦。
自展风云略,因窥天地仁。
一餐思报主,百战肯谋身。
宝剑酬心热,钱刀结侠贫。
捣批期尽敌,跳荡不无神。
纩挟单言转,醪投万念均。
昆阳愁虎豹,充国让麒麟。
梦协非熊久,恩看锡马频。
重茅颁节钺,双绶绾金银。
日月宽南顾,星河捧北辰。
耳闻铃阁暇,手写道经新。
馀力开文苑,孤怀寄酒人。
忽来鸿雁色,乍与薜萝春。
缟纻乡仍贵,琼瑶报未真。
病馀疑管鲍,意外得雷陈。
己铩抟猋翼,谁沾涸辙鳞。
千秋空在掌,五岳自为邻。
筐篚惭宗测,壶歌忆祭遵。
几时青雀舫,相对白纶巾。
颇诧为渔旧,桃花好问津。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 闽海:指福建沿海地区。
- 风云略:比喻高超的军事策略。
- 天地仁:指天地的仁慈和恩泽。
- 钱刀:指钱财。
- 捣批:指猛烈的攻击。
- 跳荡:形容战斗中的灵活机动。
- 纩挟:指用丝绵包裹,这里比喻言语的温暖和安慰。
- 醪投:指酒的投入,比喻慷慨施与。
- 昆阳:地名,位于今河南省新野县。
- 充国:指国家充实,富强。
- 锡马:赐予的马,比喻恩赐。
- 重茅:指重用的茅草,比喻重用的人才。
- 节钺:古代授予将领的权力象征,节代表节度使,钺代表军事权力。
- 铃阁:指官署,这里指军事指挥所。
- 道经:指道教的经典。
- 鸿雁色:比喻书信或消息。
- 薜萝春:薜萝,一种植物,春指生机勃勃的景象。
- 缟纻:白色的麻布,这里指纯洁的友谊。
- 琼瑶:美玉,比喻珍贵的礼物或美好的情感。
- 管鲍:指管仲和鲍叔牙,古代著名的朋友。
- 雷陈:指雷公和陈抟,古代神话中的人物。
- 抟猋翼:指猛禽的翅膀,比喻强大的力量。
- 涸辙鳞:比喻困境中的人。
- 五岳:指中国的五座名山,泰山、华山、衡山、嵩山、恒山。
- 筐篚:指盛物的竹器,这里比喻贡献。
- 壶歌:指饮酒作乐。
- 青雀舫:指装饰有青雀图案的船。
- 白纶巾:白色的头巾,古代文人雅士的服饰。
- 为渔旧:指过去捕鱼的生活。
- 桃花好问津:比喻美好的事物或地方引人探寻。
翻译
十年间,战乱不断,福建沿海地区几乎沉沦。自从展现了高超的军事策略,便窥见了天地的仁慈。一餐之间思报主恩,百战之中不愿谋私。宝剑是对热心的奖赏,钱财结交了贫穷的侠士。猛烈的攻击期待尽灭敌人,灵活的战斗仿佛有神助。言语的温暖能转变局势,酒的投入让万众心意相通。昆阳之地愁云密布,国家富强却不及麒麟。梦境中长久地期待非熊之兆,恩赐的马匹频繁。重用的人才被授予节钺,双绶上金银交织。日月照耀着南方的关怀,星河围绕着北方的星辰。在军事指挥所闲暇时,手抄道教的新经典。余力开辟文苑,孤怀寄托于酒人。突然间,书信带来了春天的气息,乍看之下,薜萝生机勃勃。纯洁的友谊仍然珍贵,美玉般的情感回报未真。病后怀疑自己是否如管仲和鲍叔牙般忠诚,意外中得到了雷公和陈抟般的友情。猛禽的翅膀已经折断,谁又能沾湿困境中的鳞片。千秋功名空悬在掌中,五岳自然成为邻里。贡献自愧不如宗测,饮酒作乐忆起祭遵。何时能乘着装饰有青雀图案的船,相对着白色的头巾。颇感惊讶于过去捕鱼的生活,桃花盛开的地方好问津。
赏析
这首作品描绘了作者在战乱中的经历和对友情的珍视。诗中,“十年缠杀气,闽海欲沈沦”展现了战乱的残酷,而“自展风云略,因窥天地仁”则表达了作者对和平的渴望和对天地的敬畏。诗中多次提及友情,如“缟纻乡仍贵,琼瑶报未真”,体现了作者对纯洁友谊的珍视。整首诗语言凝练,意境深远,通过对战争、友情和自然的描绘,展现了作者复杂而深刻的内心世界。