余与南海欧子相慕久矣北归过维扬访余舟次喜不自胜投诗见赠且多劝驾之语惜无何遂别情见乎辞
维扬枫叶逗行舟，麈尾玄言欲少留。
任是观涛无起色，还因招隐失穷愁。
中原剑在寒相问，南海珠成暗莫投。
岂为身惭羊叔子，邀君不遣过瓜洲。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 维扬：即扬州。
- 枫叶逗行舟：枫叶似乎在逗引着行舟，形容景色美丽，引人留连。
- 麈尾玄言：麈尾，古代用作拂尘的鹿尾；玄言，深奥的言谈。这里指高深的谈话。
- 观涛：观赏波涛，比喻观赏壮观的景象。
- 招隐：招人归隐。
- 失穷愁：失去穷困和忧愁，意指心情得到慰藉。
- 中原剑在寒相问：中原的剑在寒冷中相互问询，比喻朋友间的关心。
- 南海珠成暗莫投：南海的珍珠变得暗淡无光，无法投掷，比喻珍贵的友情或才能未被发现或利用。
- 身惭羊叔子：羊叔子，即羊祜，晋代名士，以清廉著称。这里诗人自谦，表示自己不如羊叔子那样清高。
- 邀君不遣过瓜洲：邀请你却不让你经过瓜洲，瓜洲是扬州附近的一个地方，这里表示虽然邀请了朋友，但因为某种原因未能让朋友停留。
翻译
扬州的枫叶似乎在逗引着我的行舟，我希望能与你进行高深的谈话，稍作停留。即使是观赏波涛，也觉得景色平淡无奇，但因为你的招隐之言，我的穷困和忧愁似乎消失了。中原的剑在寒冷中相互问询，南海的珍珠变得暗淡无光，无法投掷。我自愧不如羊叔子那样清高，邀请你来，却未能让你在瓜洲停留。
赏析
这首诗表达了诗人对友人的深厚情感和不舍之情。诗中通过“枫叶逗行舟”、“麈尾玄言”等意象，描绘了与友人相聚的美好时光，以及因友人的劝慰而感到的慰藉。同时，“中原剑在寒相问”、“南海珠成暗莫投”等句，又透露出对友人离去的无奈和对友情的珍视。整首诗情感真挚，语言凝练，展现了诗人对友情的深切体验和表达。
