吴兴俞生者雅士多长者游晚得疾甚困而贫独与其所幸美人居沈伯麟为图之予诗纪焉
消渴文园竟若何，霅川秋色卧游过。
门前旧客随金尽，镜里新愁上鬓多。
空观不妨天女侍，小词犹要雪儿歌。
君看阿堵神明在，遮莫雄心未耗磨。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 消渴：指糖尿病，古称消渴病。
- 文园：指文人雅士的居所。
- 霅川：即霅溪，在今浙江省湖州市，这里指吴兴地区。
- 卧游：指因病卧床而通过想象或图画来游览。
- 金尽：指钱财耗尽。
- 空观：佛教用语，指空无一物的境界。
- 天女侍：指神话中的仙女侍候。
- 雪儿歌：指美妙的歌声。
- 阿堵：指眼睛。
- 耗磨：消磨，消耗。
翻译
文园里的消渴病究竟如何了？我通过图画想象游览了霅川的秋色。门前曾有的宾客随着金钱的耗尽而离去，镜中新的忧愁已爬上了双鬓。虽然身处空无一物的境界，但不妨有天女侍候，小词依然要美妙的歌声来唱和。你看那眼睛中的神明还在，莫非雄心壮志尚未被消磨殆尽。
赏析
这首作品描绘了吴兴俞生虽病且贫，但精神世界依然丰富的情景。诗中“消渴文园”与“霅川秋色”形成对比，前者暗示了身体的病痛，后者则展现了心灵的遨游。后句通过“金尽”与“新愁上鬓”反映了现实的困境，但“天女侍”与“雪儿歌”则体现了诗人对美好生活的向往和内心的不屈。最后两句以“阿堵神明”和“未耗磨”的雄心作结，表达了诗人不屈不挠的精神和对未来的希望。
