(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 韦杜城南:指长安城南的韦曲和杜曲,是唐代贵族居住的地方。
- 星河:银河。
- 翻:此处意为“映照”。
- 下界:人间。
- 阊阖:神话中的天门。
- 刚风:强劲的风。
- 王粲:东汉末年文学家,此处作者自比。
- 陈登:东汉末年名士,此处指陈方伯。
- 刘郎:指刘晨,传说中与阮肇入天台山采药遇仙的人。
- 井干:井上的木栏。
- 委秋蓬:比喻人死后留下的遗迹如同秋天的蓬草一样凋零。
翻译
高楼耸立,离天只有一尺之遥,韦杜城南的贵族居所怎能与之相比。 倚靠栏杆,星河映照着人间,卷起帘幕,天门中吹出强劲的风。 我自比王粲,懒得登高望远,不怕陈登的意气风发。 你说神仙喜欢居住在这里,但刘郎的井干已随秋蓬凋零。
赏析
这首作品描绘了一座高耸入云的楼阁,通过对比韦杜城南的贵族居所,突出了楼阁的非凡气势。诗中运用星河、天门等神话元素,增强了超凡脱俗的意境。后两句通过自比王粲和提及陈登,表达了诗人对高楼的淡然态度,而结尾的刘郎井干则隐含了对世事无常的感慨。