潍亭逢王子作二绝

明 · 王世贞

汝从秣陵来，还向秣陵去。
惆怅不忍离，邻鸡酒中曙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 潍亭：地名，位于今山东省潍坊市。
• 王子：指王世贞的朋友，名字未详。
• 秣陵：古地名，今南京市的别称。
• 惆怅：形容心情忧伤、失落。
• 曙：天刚亮的时候。

翻译

你从秣陵来，又要回到秣陵去。 我心中充满了不舍和忧伤，不忍与你分别，直到邻家的鸡鸣声中，酒意中迎来了黎明。

赏析

这首作品表达了作者与友人分别时的深情与不舍。诗中“汝从秣陵来，还向秣陵去”简洁地描绘了友人的行程，而“惆怅不忍离”则直接抒发了作者内心的情感。最后一句“邻鸡酒中曙”巧妙地将时间与场景结合，通过鸡鸣和酒意中的黎明，增强了分别时刻的凄凉和不舍，展现了作者对友情的珍视和离别时的复杂情感。