(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 冯蜡屐(féng là jī):指用蜡涂抹的木屐,这里可能指穿着木屐。
- 胡床:古代的一种坐具。
- 南楼:指武昌的南楼,古代名胜。
- 武昌:地名,今属湖北省武汉市。
- 排坐:依次坐下。
- 瑶树:神话中的树,这里比喻美丽的树木。
- 渑酒(miǎn jiǔ):古代美酒名。
- 齐讴(qí ōu):齐国的歌曲。
- 夜未央:夜未尽,指夜晚尚未结束。
- 留髡(liú kūn):指留客,髡是古代的一种刑罚,这里用作留客的比喻。
- 莫遣:不要让。
- 醉时狂:醉酒后的放纵。
翻译
我再次穿着蜡屐,坐在胡床上,这里的美景不亚于武昌的南楼。城外的青山依次排列,仿佛伸手可及,月光下的美丽树木分列两旁。我们呼唤着美酒,酒色在寒气中更显翠绿,歌声唱罢齐国的歌曲,夜晚还未结束。诸位贤士意气风发,我们留客不让他离去,不要让他在醉意中放纵。
赏析
这首作品描绘了中秋夜晚与诸先辈在使院欢聚的情景。诗中通过对比南楼,突出了使院的美景,青山、瑶树的描绘增添了诗意。渑酒、齐讴的提及,展现了宴会的热闹与欢乐。最后,通过留客不让他醉后放纵的描写,表达了诗人对友情的珍视和对节制的重视。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了明代文人的风采。