(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 衔书:指携带诏书。
- 七闽:指福建地区,古代福建有七闽之称。
- 马头:指马首,这里指使者骑马。
- 紫殿:指皇宫。
- 椒花:指宫中的香料,象征皇宫的香气。
- 雕盘:雕刻精美的盘子,这里指盛放荔枝的器皿。
- 荔子:即荔枝。
- 盛际:盛世之际。
- 两宫:指皇帝和皇后的宫殿,这里指皇帝和皇后的尊号。
- 圣母:对皇后的尊称。
- 清朝:指清明的朝代。
- 列国:指各诸侯国。
- 让王人:指诸侯国的使者。
- 问寝:指问候皇帝的安寝。
- 龙楼:指皇帝的居所。
- 含香:指宫中官员,因常携带香囊而得名。
- 鹤禁臣:指宫中的高级官员。
翻译
使者携带诏书前往福建,马首所至,万家春光随之散布。 来时皇宫中椒花的香气正盛,到达之日,精美的盘子里盛放着新鲜的荔枝。 盛世之际,皇帝和皇后都是尊贵的圣母,清明的朝代中,各诸侯国的使者都谦让有礼。 想要了解皇帝在龙楼中的安寝情况,争相拜访那些宫中携带香囊的高级官员。
赏析
这首作品描绘了使者前往福建颁布两宫徽号的盛况,通过“衔书”、“马头”、“紫殿”、“椒花”等词语,展现了皇家的尊贵与庄严。诗中“雕盘荔子新”一句,既体现了福建的特产,也象征着皇恩浩荡。后两句则通过“两宫俱圣母”和“列国让王人”,表达了当时社会的和谐与尊崇。整首诗语言典雅,意境深远,充分展现了明代宫廷的繁华景象。