弇园杂咏四十三首清凉界

明 · 王世贞

书不如右军，何烦使池墨。
唯用将洗心，能令净业白。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 弇园：王世贞的私家园林。
• 右军：指东晋书法家王羲之，因其曾任右军将军，故称。
• 池墨：指王羲之洗笔砚的墨池，比喻深厚的书法功底。
• 洗心：清洗心灵，比喻净化内心。
• 净业：清净的业障，指消除恶业，达到心灵的纯净。

翻译

我的书法不及右军王羲之，何须烦劳使用那墨池之墨。 只需用来清洗心灵，便能使我的业障变得纯净洁白。

赏析

这首诗表达了王世贞对书法艺术的谦逊态度，以及他对内心净化的追求。他自认书法不及王羲之，不追求表面的技艺，而是注重内心的修养。通过“洗心”来达到“净业”，体现了诗人对精神境界的向往和追求。诗歌语言简练，意境深远，表达了诗人淡泊名利，崇尚精神净化的情怀。