（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 博山：古代传说中的仙山，常用来比喻高雅之地。
- 青袅：袅袅青烟，形容烟雾缭绕的样子。
- 篆烟：篆香燃烧时产生的烟，这里指香炉中升起的烟。
- 酬：报答，回报。
- 匡庐：即庐山，位于江西省，是中国著名的风景名胜区。
- 蹑云气：踏着云雾，形容仙人或高人隐士的超凡脱俗。
- 香炉：焚香的器具，也常用来比喻尘世中的名利地位。
翻译
博山上青烟袅袅，篆香烟孤寂地升起， 未曾讨论是否值得报答你赠予的古鼎。 我愿向庐山踏云而去， 不愿在人世间追寻那些虚无的香炉。
赏析
这首作品通过描绘博山上的青烟和篆香，表达了诗人对尘世名利的超然态度。诗中“未论酬君值有无”一句，既显示了诗人对友人赠鼎的淡然，也反映了他对物质价值的超脱。后两句“从向匡庐蹑云气，肯从人世觅香炉”则进一步以庐山的云气象征高洁，与尘世中的香炉形成对比，表达了诗人向往自然、远离尘嚣的心境。整首诗语言简练，意境深远，展现了诗人高洁的情操和超脱的境界。
