(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 计偕:古代指应征召赴京师。
- 金陵:今南京。
- 抹烟:形容山峦被烟雾缭绕。
- 铁瓮城:指坚固的城墙。
- 浪拍天:形容江浪汹涌,高得仿佛触及天空。
- 风波恶:形容江上的风浪很大,危险。
- 放船:指船只启航。
翻译
在前往京师的途中,我站在金陵眺望,只见山峦被烟雾轻轻缭绕。铁瓮城头,江浪汹涌,仿佛拍打着天空。城中的居民都在谈论江上的风浪多么险恶,他们都在问,江口何时才能安全地放船启航。
赏析
这首作品描绘了作者在赴京途中的所见所感。诗中,“金陵望中山抹烟”一句,以朦胧的烟雾描绘出金陵的山水之美,而“铁瓮城头浪拍天”则生动地表现了江浪的汹涌和城墙的坚固。后两句通过居民的对话,反映了江上风浪的险恶和人们对航行的担忧,表达了作者对旅途安全的关切。整首诗语言简练,意境深远,展现了明代诗人王世贞对自然景观的敏锐观察和对人生旅途的深刻感悟。