走笔寿表兄盛氏

明 · 王世贞

竹林虽好未堪求，嵇阮那能到白头。
七十古稀君自爱，何曾一醉不风流。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 竹林：指竹林七贤，即嵇康、阮籍等七位魏晋时期的文学家、思想家。
• 嵇阮：嵇康和阮籍的合称，两人都是竹林七贤中的重要人物。
• 古稀：指七十岁，古代认为七十岁是人生的一大里程碑。
• 风流：这里指文雅、有才华的生活方式。

翻译

竹林七贤虽好，但他们的生活方式并不值得追求，嵇康和阮籍那样的人物也未能活到白发苍苍。七十岁是古人稀有的高龄，你应该珍惜自己的岁月，何必沉醉到一醉方休，失去了文雅的风采。

赏析

这首诗通过对竹林七贤的提及，表达了对传统文人生活方式的反思。诗人认为，尽管嵇康和阮籍等人的才华横溢，但他们的人生并未能长久，也没有达到人生的极致。诗人劝诫表兄珍惜七十岁的高龄，不要过度沉溺于酒醉之中，失去了应有的风度和文雅。诗中透露出对长寿和文雅生活的珍视，以及对过度放纵生活方式的批评。