寄邓兵宪
治郡功名不让黄，玺书频见下明光。
谁将吴地随车雨，去作闽天列戟霜。
射日龙文开组练，腾波鲸血偃馀皇。
何人不借寇河内，有父唯呼邓护羌。
童稚至今期竹马，东南是处爱甘棠。
知君岂假讴谣重，总为骊珠逐孟尝。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 治郡：治理郡县。
- 不让黄：不逊色于黄霸，黄霸是西汉时期的著名政治家，以治理地方著称。
- 玺书：皇帝的诏书。
- 明光：指朝廷。
- 随车雨：比喻官员的恩泽如雨，随车而至。
- 列戟霜：比喻严明的军纪。
- 射日龙文：指英勇的武将，龙文是古代传说中的一种神兵。
- 组练：指军队。
- 腾波鲸血：形容海战激烈，鲸血指海中巨兽的血。
- 偃馀皇：偃旗息鼓，馀皇是古代战船名。
- 寇河内：指寇准，北宋名臣，曾任河内太守。
- 邓护羌：指邓艾，三国时期魏国名将，曾镇守边疆，抵御羌族。
- 竹马：儿童游戏时当马骑的竹竿，比喻童年的友谊。
- 甘棠：指甘棠树，比喻官员的德政。
- 讴谣：歌谣，指民间的赞颂。
- 骊珠：传说中的宝珠，比喻珍贵的人才。
- 孟尝：孟尝君，战国时期齐国的名相，以贤能著称。
翻译
治理郡县，功绩不逊于古代的黄霸，皇帝的诏书频频从朝廷下达。谁能将吴地的恩泽如雨般带到闽天，那里军纪严明如霜。英勇的武将指挥着军队，海战激烈，战船上的旗帜已经偃息。人们都希望像寇准那样治理河内，只有父亲呼唤邓艾那样的护羌英雄。童年的友谊至今难忘，东南各地都爱戴那些有德政的官员。知道你不需要借助民间的赞颂来彰显重要，你的才能就像珍贵的骊珠，自然会吸引孟尝君那样的人才。
赏析
这首诗是王世贞写给邓兵宪的，赞美了邓兵宪治理地方的功绩和军事才能。诗中运用了大量的典故和比喻，如将邓兵宪比作黄霸、寇准、邓艾等历史上的名臣名将，以及用“随车雨”、“列戟霜”等形象的语言来描绘其恩泽和军纪。整首诗语言华丽，意境深远，表达了对邓兵宪的敬仰和对其未来成就的期待。
