哭王君载四绝

明 · 王世贞

围棋诗酒黯然收，便好风光懒去游。
若向菜蔬新算过，可能无泪滴心头。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 黯然：形容心情沮丧、情绪低落的样子。
• 菜蔬：指蔬菜，这里可能暗指简朴的生活或清贫的境遇。

翻译

围棋和诗酒带来的乐趣都已黯然失色，即便是美好的时光，也懒得去游玩。 如果再细算一下生活中的简朴，可能连心头的泪水都无法抑制。

赏析

这首作品表达了作者在某种失落或悲伤情绪下的心境。诗中“围棋诗酒黯然收”一句，既描绘了作者对往日娱乐活动的疏离感，也暗示了内心的苦闷。后两句则通过对比“菜蔬”与“无泪滴心头”，进一步抒发了作者在物质匮乏与情感压抑双重压力下的无奈与哀伤。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了作者细腻的情感世界和对生活的深刻感悟。