病卧池亭丙夜起坐即景有感

明 · 王世贞

昼卧虚堂夜起行，朦胧斜月透疏棂。
无端借得东邻水，一曲江州诉到明。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 丙夜：指夜晚。
• 虚堂：空旷的厅堂。
• 朦胧：形容月光不明亮，模糊不清。
• 斜月：倾斜的月亮，指月亮在天空中偏斜的位置。
• 疏棂：窗户上稀疏的横木，这里指窗户。
• 东邻水：东边邻居家的水，这里可能指借来的水声。
• 江州：地名，这里可能指江州司马青衫泪的故事，借指悲伤的情感。

翻译

白天躺在空旷的厅堂中，夜晚起身行走，朦胧的斜月透过稀疏的窗棂。 无缘无故借来了东边邻居家的水声，仿佛一曲江州司马的悲歌，一直倾诉到天明。

赏析

这首诗描绘了诗人夜晚的孤独与忧郁。诗中“昼卧虚堂夜起行”一句，既表现了诗人白天的闲适，又突显了夜晚的孤寂。月光透过窗户，营造出一种朦胧而凄美的氛围。后两句通过借用水声和江州司马的典故，抒发了诗人内心的无尽哀愁，整夜无法平息，直至天明。诗歌语言简练，意境深远，表达了诗人对生活的深刻感受。