无题

·
落日早凉归,看山倚竹扉。 水清仍可鉴,云薄不成衣。 腐草萤低照,疏林鸟乱飞。 平生蓑笠意,不在富春矶。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 竹扉:用竹子编制的门。
  • :镜子,这里指水面清澈如镜。
  • :这里比喻云层薄如衣裳。
  • 腐草萤:指在腐烂的草丛中飞舞的萤火虫。
  • 疏林:稀疏的树林。
  • 蓑笠:蓑衣和斗笠,是古代农民或渔夫用来防雨的用具。
  • 富春矶:地名,位于今浙江省杭州市富阳区,这里泛指繁华之地。

翻译

夕阳早早地带来了凉意,我归家后,倚着竹门欣赏山景。 水面清澈得可以当作镜子,云层薄得仿佛无法遮体。 在腐烂的草丛中,萤火虫低低地照亮,稀疏的树林里,鸟儿乱飞。 我一生钟情于蓑衣和斗笠,但并不向往富春矶那样的繁华之地。

赏析

这首作品描绘了一个宁静的夏日傍晚景象,通过“落日早凉归”和“看山倚竹扉”表达了诗人对自然美景的欣赏和宁静生活的向往。诗中“水清仍可鉴,云薄不成衣”巧妙地运用比喻,形象地描绘了清澈的水面和薄薄的云层。后两句“腐草萤低照,疏林鸟乱飞”则进一步以生动的画面,展现了乡村夜晚的自然景象。结尾“平生蓑笠意,不在富春矶”表达了诗人对简朴生活的喜爱,以及对繁华世界的超然态度。整首诗语言简洁,意境深远,表达了诗人淡泊名利,向往自然的生活哲学。