又代陈方伯作

· 祁顺
昔年同作水曹郎,尊酒重逢在晋阳。 治郡久闻驰政誉,参藩新喜拜恩光。 两岐瑞应张堪麦,千里阴连召伯棠。 父老攀留知不久,汉廷卿相属循良。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 水曹郎:古代官名,指在水部任职的官员。
  • 尊酒:指酒席,酒宴。
  • 晋阳:地名,今山西省太原市。
  • 治郡:治理郡县,指担任地方行政长官。
  • 驰政誉:迅速传播的政绩声誉。
  • 参藩:参与地方行政,指担任地方高级官员。
  • 拜恩光:受到皇帝的恩宠和荣耀。
  • 两岐瑞应:指麦穗分岔成两部分,是丰收的吉兆。
  • 张堪麦:张堪,人名,可能是指某位官员或历史人物,此处用其名代表麦穗。
  • 千里阴连:形容树荫连绵不断,覆盖广阔。
  • 召伯棠:召伯,古代贤臣,棠,指棠梨树,召伯棠象征贤臣的政绩和德行。
  • 父老攀留:指当地的长者和百姓挽留,不愿让官员离去。
  • 汉廷卿相:指汉朝的高级官员。
  • 属循良:属于遵循良政的官员。

翻译

昔日我们一同在水部任职,如今在晋阳再次相聚,举杯共饮。你治理郡县已久,政绩声誉远扬;新近升任地方高级官员,受到皇恩的荣耀。麦田中出现了两岐瑞应的麦穗,预示着丰收;你的政绩如同召伯的棠梨树,树荫千里,惠及百姓。虽然当地父老挽留你,但知道你不久将离去,汉朝的高级官员中,你定是遵循良政的典范。

赏析

这首诗描绘了诗人与其同僚在晋阳重逢的情景,赞扬了同僚的政绩和德行。诗中通过“两岐瑞应”和“召伯棠”等象征性语言,形象地表达了同僚的卓越政绩和对百姓的深远影响。最后,诗人预言同僚将会有更高的政治成就,体现了对其未来的美好祝愿和期待。整首诗语言典雅,意境深远,表达了对同僚的深厚情谊和对其政治才能的赞赏。

祁顺

明广东东莞人,字致和,号巽川。天顺四年进士,授兵部主事,进郎中。成化中使朝鲜,不受金缯,拒声伎之奉。累官至江西左布政使。有《石阡府志》、《巽川集》。 ► 531篇诗文