（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 黔阳：地名，今湖南省洪江市。
- 赤宝山：山名，位于黔阳。
- 草堂：简陋的房屋，常指书生隐居之地。
- 烟霞：指山水景色。
- 石如羊：形容山石形状奇特，像羊群。
- 江流：江水。
- 英雄恨：英雄的遗憾或未竟之志。
- 化雨：比喻良好的教育或影响。
- 草木香：草木的香气，比喻文化的熏陶。
- 贤尹：贤明的官员。
- 作兴：振兴，发展。
- 文未丧：文化没有衰败。
- 儒先：儒家的先贤。
- 题咏：题诗赞美。
- 笔生光：形容文笔光彩夺目。
- 蛮邦：古代对边远地区的称呼，这里指黔阳。
- 声教：名声和教化。
- 沦浃：深入人心。
- 佩服：敬佩，信服。
- 诗书：指文化教育。
- 五常：指仁、义、礼、智、信五种道德规范。
翻译
在赤宝山前有一间简陋的草堂，那里的山水景色如锦绣，山石形状奇特，宛如羊群。江水流淌，似乎承载着英雄们的遗憾和未竟之志。即便如此，良好的教育如同春雨，依然滋润着这片土地，让草木散发着文化的香气。贤明的官员在此振兴文化，使得儒家的传统没有衰败，先贤们的题诗赞美，使得这里的文笔光彩夺目。在这样一个边远地区，名声和教化已经深入人心，人们敬佩并信服于文化教育，重视仁、义、礼、智、信这五种道德规范。
赏析
这首诗描绘了黔阳宝山书院的景色与文化氛围，通过对赤宝山、草堂、江流等自然元素的描绘，展现了书院所在地的自然美景。诗中“化雨犹沾草木香”一句，巧妙地将教育的影响比作春雨，滋润着这片土地，使得文化得以传承。后两句则强调了贤明官员对文化的振兴作用，以及儒家文化在当地深入人心的影响。整首诗语言优美，意境深远，表达了对文化传承的重视和对教育的赞美。
