到任席间呈府中僚友

· 史谨
六品初除入应天,府中僚友尽英贤。 循良总出龚黄右,契合应居管鲍前。 愧我不才沾圣泽,感君留意锡长筵。 谁知万里青田鹤,得与鹓鸾会日边。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 六品:古代官职等级,这里指作者新获得的官职。
  • :任命。
  • 应天:地名,今南京。
  • 龚黄:指龚遂和黄霸,两位都是汉代著名的清官。
  • 管鲍:指管仲和鲍叔牙,春秋时期的两位著名政治家和好友。
  • :赐予。
  • 青田鹤:指来自青田的鹤,这里比喻作者自己。
  • 鹓鸾:古代传说中的两种神鸟,比喻高贵的人物。
  • 日边:比喻接近皇帝或朝廷。

翻译

我刚被任命为六品官,来到应天,府中的同僚都是英才贤士。他们都是循良之辈,超过了古代的清官龚遂和黄霸,他们的默契和合作甚至超过了春秋时期的管仲和鲍叔牙。我感到惭愧,因为我才华不足却得到了皇帝的恩泽,感激朋友们特意为我设宴。谁能想到,我这个来自远方的青田鹤,能够与高贵的人物在朝廷附近相会。

赏析

这首诗是史谨在明朝时期写的,表达了他对新官职的感慨和对同僚的敬佩。诗中,“六品初除入应天”表明了他的新职位和到达的地方,而“府中僚友尽英贤”则赞美了同僚们的才华和品德。通过对比古代的清官和政治家,史谨表达了对同僚们的高度评价。最后,他以“青田鹤”自喻,表达了自己能够与朝廷中的高贵人物相会的荣幸和感激之情。整首诗语言典雅,意境深远,展现了作者的谦逊和对同僚的尊重。

史谨

明苏州府昆山人,字公谨,号吴门野樵。洪武中谪居云南,以荐为应天府推官,迁湘阴县丞。罢官后,侨居南京。性高洁,喜吟咏,工绘画。筑独醉亭,卖药自给。有《独醉亭诗集》。 ► 401篇诗文

史谨的其他作品