(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 断蓬:比喻漂泊不定的生活。
- 绝徼:边远的地区。
- 梦回:梦中回到。
- 青萝:一种植物,这里指山间小路。
- 违:违背,不符。
- 盈把:满把,形容数量多。
- 晴晖:晴朗的阳光。
翻译
与你一同像断线的蓬草般四处漂泊,在遥远的边疆相遇后又送你归去。 在十四个州间流浪已久,两千多里的路途上人烟稀少。 梦中回到沧海,心境深远,走在青萝覆盖的山路上,兴致依旧不减。 想到家乡的山中秋意正浓,满把的菊花,在晴朗的阳光下酌酒,多么惬意。
赏析
这首作品描绘了诗人与友人王君祈在边疆相遇后送别的情景,通过“断蓬”、“绝徼”等词语,表达了漂泊不定和边远孤独的生活感受。诗中“梦回沧海”与“路入青萝”展现了诗人对远方和自然的向往,而结尾的“菊花盈把酌晴晖”则寄托了对家乡秋日美好时光的怀念与期待,整首诗情感深沉,意境悠远。