送堵太冲补任江山令

一官仍墨绶,新邑更弦歌。 山路通闽近,溪流入越多。 君应勒抚字,世自急催科。 中使纷纷出,民穷可奈何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 墨绶:古代官员系在腰间的黑色丝带,象征官职。
  • 新邑:新设立的行政区域。
  • 更弦歌:改变旧有的治理方式,引申为改善民生。
  • :指福建地区。
  • 抚字:指抚慰民众,关心民生的政策。
  • 催科:催促征收税赋。
  • 中使:宫中派出的使者。

翻译

你继续担任官职,佩戴着象征权力的黑色丝带,在新设立的行政区域里,你将改变旧有的治理方式,致力于改善民生。这里的山路通往福建,溪流则流向更远的地方。你应该致力于抚慰民众,关心民生,但世事却总是急于催促征收税赋。宫中派出的使者纷纷外出,面对民众的贫困,我们又能怎么办呢?

赏析

这首诗是安希范送别堵太冲补任江山令时所作,表达了对堵太冲的期望和对时局的忧虑。诗中,“墨绶”和“新邑”描绘了堵太冲的新职位和新环境,而“更弦歌”则寄寓了对堵太冲能够改善民生的期望。后两句则反映了当时社会的现实问题,即民众的贫困和官府的催税,体现了作者对民生的深切关怀和对时局的无奈。整首诗语言简练,意境深远,既表达了对友人的祝福,也抒发了对社会现实的深刻思考。

安希范

安希范

明常州府无锡人,字小范,号我素。万历十四年进士。授行人,迁礼部主事,改南京吏部。二十一年疏请复高攀龙、吴弘济官,以奖忠良,并严谕阁臣无挟私植党。帝怒斥为民。在家乡参与东林讲学之会。有《天全堂集》。 ► 108篇诗文