所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 驰驱:奔波忙碌。
- 丘壑:山丘和溪谷,指自然景色,也比喻隐居之地。
- 太息:深深地叹息。
- 孤城:孤立无援的城池,这里可能指作者所到的新居之地。
- 地水师中吉:这是一句卦辞,出自《易经》中的“师卦”,意指在困境中能得到吉祥。
- 天山咸五贞:这句可能是对卦辞的进一步解释,具体含义不详,可能与卦象中的“咸卦”和“五爻”有关,表示坚固不变的贞正。
- 寻源:寻找根源或原因。
- 未逮:未能达到或实现。
- 择里:选择居住的地方。
- 同声:志同道合。
- 差忘:勉强忘记。
- 离乱:离别和混乱。
翻译
奔波离开隐居的山林,我深深叹息着询问这孤立的城池。 尽管在困境中,卦象显示吉祥,天山的象征也坚固不变。 虽然我未能找到问题的根源,但幸运的是,我选择了与志同道合的人为邻。 在相聚欢乐的日子里,我们勉强忘记了离别和混乱的情感。
赏析
这首诗表达了作者在迁移居住地时的复杂情感。诗中,“驰驱别丘壑”描绘了作者离开隐居之地的情景,而“太息问孤城”则透露出对新环境的忧虑和不安。通过引用《易经》中的卦辞,作者表达了对未来的希望和对困境中坚守正道的决心。最后,作者庆幸能与志同道合的朋友相聚,暂时忘却了离乱的痛苦,体现了对友情的珍视和对安宁生活的向往。