初春夜过西池书斋留酌赋得钟字

明 · 谢榛

燕台故事老年踪，楚调狂歌圣代容。
乘兴西来秋草遍，凭高北望暮云重。
自疏客计閒长铗，几向王门驻短筇。
春酒淹留何限意，满城华月夜深钟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 燕台：战国时燕昭王所筑的黄金台，用以招纳贤才。（“燕”yàn，“台”tái）
• 楚调：古代楚地的曲调。（“楚”chǔ，“调”diào）
• 长铗（jiá）：长剑。这里指长久地客居他乡。（“铗”音“夹”）
• 筇（qióng）：手杖。（“筇”音“穷”）

翻译

想起在燕台的旧事，那是年老时的行踪，我以楚地的曲调纵情狂歌，这是圣明之世对我的包容。乘兴从西边而来，秋草已经遍布，凭高远望北方，暮云层层堆积。我自己疏远了客居的计划，长久闲置着长剑，几次向着王侯之门，驻留着短短的手杖。春天的酒宴让人长久停留，蕴含着无限情意，满城的明月光华，深夜的钟声悠悠。

赏析

这首诗以回忆燕台旧事开篇，流露出诗人对往昔的怀想。楚调狂歌展现出诗人豪放不羁的个性，同时也暗示了他对所处时代的某种态度。诗中描绘了秋草遍生、暮云重重的景象，烘托出一种苍茫的氛围。接着，诗人提到自己疏远客居计划，表现出一种对漂泊生活的思考和无奈。最后，春酒淹留的场景和满城华月、夜深钟响的描写，营造出一种宁静而悠远的意境，蕴含着诗人复杂的情感，既有对美好时光的留恋，也有对人生的感慨。整首诗情景交融，意境深远，语言简练而富有表现力。