送李伯襄太史还朝便道访西湖终南诸胜

三城春草绿纷纷,万里扁舟此送君。 人在玉堂仙作吏,翰传金纸凤为文。 花连驿路莺声远,梦绕离亭叶影分。 便借子长游亦得,应知词赋愈淩云。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 三城:指多个城市。
  • 玉堂:古代指翰林院,这里指李伯襄在朝廷中的高位。
  • 仙作吏:形容李伯襄如同仙人般的官员。
  • 翰传金纸凤为文:指用金纸书写,凤为文,形容文书的华贵。
  • 驿路:古代的官方道路,用于传递文书和官员往来。
  • 离亭:古代送别的地方。
  • 子长:指司马迁,字子长,西汉著名史学家、文学家。
  • 淩云:超越云层,比喻文章高超。

翻译

春草绿遍了三城,我在这里送你乘舟远行。 你在朝廷中如仙人般的官员,用金纸书写华贵的文书。 花儿伴随着驿路,莺声渐远,梦中离亭的叶影也已分开。 即便借司马迁之游也得,应知你的词赋更加高超,超越云层。

赏析

这首诗是伍瑞隆送别李伯襄的作品,通过描绘春天的景色和离别的情感,表达了对李伯襄的赞美和祝福。诗中“玉堂仙作吏”和“翰传金纸凤为文”描绘了李伯襄的高贵身份和才华,而“花连驿路莺声远”和“梦绕离亭叶影分”则渲染了离别的哀愁。最后两句以司马迁的游历和词赋作比,赞美李伯襄的文学成就非凡,情感真挚。

伍瑞隆

伍瑞隆,字国开,号铁山,晚号鸠艾山人。香山(今中山)人。弱冠补弟子员。明熹宗天启元年(一六二一)解元。明思宗崇祯十年(一六三七)副榜。初授化州教谕,修《高州府志》,以信史称,擢翰林院待诏,迁户部主事,再迁员外郎,管仓场。十五年,任河南大梁兵巡道,旋署藩臬两司。谢病归。南明绍武帝立,拜太仆寺正卿。明亡,隐居邑之鸠艾山中。卒年八十二。善诗书画,有《临云集》、《辟尘集》、《金门草》、《白榆草》、《石龙草》、《雩乐林草》、《怀仙亭草》、《铁遂草》、《赋草》、《游梁草》、《少城别业近草》、《鸠艾山人赋》等。清康熙《香山县志》卷七、清乾隆《香山县志》卷六有传。伍瑞隆诗,诸别集多已佚,仅存日本内阁文库藏明天启四年刊本《临云集》十卷,该集一至五卷为诗,后五卷为文。今以《临云集》为底本整理。他书辑得佚诗,附于末卷之后。 ► 465篇诗文