秋夜言怀次高克明韵

· 祁顺
草木萧萧万籁号,边山无际楚天高。 绕枝庭鹊时三匝,警露胎禽彻九皋。 尘世炎凉惊俗态,诗家风月属吾曹。 如何宋玉悲摇落,也把才情学屈骚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 万籁(lài):各种声音。
  • (zā):环绕一周。
  • 胎禽:指鹤。
  • 九皋(gāo):深远的水泽淤地。
  • 吾曹:我们。
  • 屈骚:指屈原的辞赋,这里特指其忧国忧民的情感表达。

翻译

秋夜中,草木萧瑟,各种声音此起彼伏,边疆的山脉无边无际,楚地的天空显得格外高远。

围绕树枝的庭院中的喜鹊不时地环绕三周,而警觉的鹤则在深远的沼泽地鸣叫,声音传得很远。

尘世的冷暖变化令人惊讶于世俗的态度,而诗家的风月则属于我们这些人。

为何宋玉会为秋天的凋零而悲伤,也要像屈原那样,用才华表达忧国忧民的情感呢?

赏析

这首诗描绘了一个秋夜的景象,通过草木、声音、山脉和天空的描绘,营造出一种萧瑟而辽阔的氛围。诗中通过对喜鹊和鹤的描写,进一步以动物的活动来映衬出秋夜的宁静与深远。后两句则通过对比尘世的变迁与诗家的风月,表达了对世俗的淡漠和对诗歌创作的热爱。最后,诗人以宋玉和屈原为例,探讨了文学创作中的情感表达,暗示了自己也愿意像他们一样,用才华来抒发内心的情感。

祁顺

明广东东莞人,字致和,号巽川。天顺四年进士,授兵部主事,进郎中。成化中使朝鲜,不受金缯,拒声伎之奉。累官至江西左布政使。有《石阡府志》、《巽川集》。 ► 531篇诗文