十一月进历王府与世殿下联句

· 祁顺
佳气氤氲拥禁闱,扶桑日色晓熹微。 春随白雪来诗笔,喜逐红云上衮衣。 蔼蔼漏声催晓箭,重重恩宠出天扉。 藩臣有幸承恩遇,玳瑁筵前尽醉归。
拼音

所属合集

#十一月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 禁闱:指皇宫的门。
  • 扶桑:古代神话中的东方神木,这里指代东方。
  • 熹微:微明,天色微亮。
  • 白雪:比喻高洁的诗文。
  • 红云:比喻皇帝的恩宠。
  • 衮衣:古代帝王或贵族的礼服。
  • 蔼蔼:形容声音悠扬。
  • 漏声:古代计时器滴水声。
  • 晓箭:指清晨的时光。
  • 天扉:天宫的门,比喻皇帝的恩宠。
  • 藩臣:指地方的官员。
  • 承恩遇:受到皇帝的恩宠和赏识。
  • 玳瑁筵:用玳瑁装饰的宴席,指豪华的宴会。

翻译

佳气缭绕在皇宫门前,东方的日光在黎明时分微微发亮。 春意随着高洁的诗文降临笔端,喜悦随着皇帝的恩宠升上华丽的礼服。 悠扬的漏声催促着清晨的到来,深厚的恩宠从天宫之门传出。 作为地方官员,我有幸受到皇帝的恩宠和赏识,在豪华的宴会上尽情醉归。

赏析

这首作品描绘了清晨皇宫的宁静与庄严,以及藩臣受到皇帝恩宠的喜悦。诗中“佳气氤氲拥禁闱”和“扶桑日色晓熹微”通过意象的叠加,展现了皇宫的神秘与壮丽。后句以“白雪”和“红云”为喻,巧妙地表达了诗文的高洁和皇帝的恩宠。结尾处“藩臣有幸承恩遇,玳瑁筵前尽醉归”则抒发了作者对皇恩浩荡的感激之情,以及参与盛宴的喜悦与满足。整首诗语言华丽,意境深远,情感真挚,展现了明代文人对皇权的向往与赞美。

祁顺

明广东东莞人,字致和,号巽川。天顺四年进士,授兵部主事,进郎中。成化中使朝鲜,不受金缯,拒声伎之奉。累官至江西左布政使。有《石阡府志》、《巽川集》。 ► 531篇诗文