彦卿得子以诗来示依韵酬之

· 祁顺
华缄千里寄欢声,亲爱深关父子情。 愿得明年重有报,便题诗句赠徐卿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 华缄(huá jiān):华美的信封,指精美的书信。
  • 亲爱:亲近喜爱。
  • 重有报:再次有好消息。
  • 徐卿:对彦卿的尊称。

翻译

千里之外寄来了精美的书信,里面充满了欢声笑语,这封信深深地表达了父子之间的深厚情感。希望到了明年,我能再次收到这样的好消息,那时我便会题写诗句,赠送给尊敬的徐卿。

赏析

这首作品通过书信这一媒介,表达了作者对远方亲友的深切关怀和美好祝愿。诗中“华缄千里寄欢声”一句,既描绘了书信的精美,又隐喻了书信内容的喜悦。后两句则寄托了作者对未来的期待,希望能再次分享到对方的喜讯,并以诗相赠,体现了诗人对友情的珍视和对美好生活的向往。

祁顺

明广东东莞人,字致和,号巽川。天顺四年进士,授兵部主事,进郎中。成化中使朝鲜,不受金缯,拒声伎之奉。累官至江西左布政使。有《石阡府志》、《巽川集》。 ► 531篇诗文