(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 精卫:神话中的鸟名,传说为炎帝之女所化,常衔西山木石以填东海。
- 沧澥:大海。
- 虹蜺:彩虹。
- 石梁:石桥。
- 崎岖:形容山路不平。
- 鸟道:形容道路狭窄险峻,只有鸟儿才能飞过。
- 羊肠:形容道路曲折狭窄。
- 旷野:空旷的原野。
- 人烟:指人家、住户。
- 客路:旅行者所走的道路。
- 归目:回家的目光或愿望。
- 雷阳:地名,具体位置不详,可能指某个地方。
翻译
精卫鸟在沧海中填石,彩虹横跨在石桥之上。 道路崎岖如同鸟道,曲折更胜过羊肠小径。 旷野之中人烟稀少,平原上的旅途漫长。 无意间走过桥去,回家的目光却被雷阳所阻。
赏析
这首作品描绘了一幅旅途中的景象,通过精卫填海和彩虹横跨石桥的意象,展现了旅途的艰辛与壮美。诗中“崎岖如鸟道,曲折胜羊肠”巧妙地运用比喻,形象地表达了道路的险峻与曲折。后两句则抒发了旅途中的孤独与对家的思念,表达了诗人对归途的渴望与无奈。