东晋

唐 · 崔涂

五陵豪侠笑为儒，将为儒生只读书。
看取不成投笔后，谢安功业复何如。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 五陵豪侠：指居住在长安附近五陵地区的豪侠之士。五陵，即汉代五个皇帝的陵墓所在地，后来成为贵族豪侠聚居的地方。
• 笑为儒：嘲笑那些以儒学为业的人。
• 投笔：指放弃文职，转而从事武职或其他事业。典出《后汉书·班超传》，班超曾投笔从戎。
• 谢安：东晋时期著名的政治家、军事家，以智谋和功业著称。

翻译

居住在五陵的豪侠之士嘲笑那些以儒学为业的人，认为儒生只知道读书。看看那些放弃文职后，像谢安那样建立功业的人，他们的成就又是如何呢？

赏析

这首诗通过对比五陵豪侠与儒生的生活态度，表达了作者对于功业的看法。诗中，“笑为儒”反映了当时社会对于儒学的轻视，而“投笔后”则暗示了转变身份、追求功业的决心。最后以谢安的功业作为对比，强调了实际行动和成就的重要性，而非仅仅局限于书本知识。整首诗简洁有力，寓意深刻，体现了作者对于人生价值的独特见解。