(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 越女:指越地的女子,这里特指越国的女子。
- 芙蓉:即荷花,这里用来形容美丽的景象。
- 水边城:指靠近水边的城市。
- 一日终非主:意指即使曾经风光一时,最终也难逃命运的安排,不再是主宰。
- 怨声:指不满和怨恨的声音。
翻译
越地的女子歌声悠扬,请你倾听,芙蓉花的香气弥漫在靠近水边的城市。 谁曾想到,即使曾经风光一时,最终也难逃命运的安排,不再是主宰,至今仍能听到不满和怨恨的声音。
赏析
这首诗通过描绘越女歌声和芙蓉花香,营造了一种美丽而宁静的氛围。然而,诗的后两句却转折出一种深沉的哀愁,表达了即使曾经辉煌,也终将失去主宰地位的无奈和悲凉。这种对比增强了诗歌的情感深度,使读者对命运的无常和人世的沧桑产生共鸣。