(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 单于(chán yú):古代匈奴对其君主的称呼。
- 都护:古代官名,指边疆地区的军事和行政长官。
- 幕中秘:指军中的机密事务。
- 高士:指品德高尚、志向远大的人。
- 海头:指海边。
- 碛里(qì lǐ):指沙漠地带。
- 郭犹子:可能指诗人的朋友或同僚,具体身份不详。
翻译
尽管单于没有发动战争,但都护在边疆的事务依然繁重。 你掌管着军中的机密,拥有高尚士人的心灵。 海边的初月近在眼前,沙漠中却充满了忧愁的阴霾。 向西望去,我想起了郭犹子,分别时泪水沾满了衣襟。
赏析
这首诗是唐代诗人常建送别李大都护的作品。诗中,常建通过对边疆环境的描绘和对李大都护的赞美,表达了对友人的敬重和不舍。诗的前两句提到了单于虽未战,但都护的职责依然重大,显示了边疆的紧张氛围。中间两句赞美了李大都护的高尚品质和重要职责。后两句则通过自然景象的描写,抒发了诗人对友人的深情和离别的哀愁。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了常建诗歌的独特魅力。