夏日湖上即事寄晋陵萧明府

· 章碣
亭午羲和驻火轮,开门嘉树庇湖濆。 行来宾客奇茶味,睡起儿童带簟纹。 屋小有时投树影,舟轻不觉入鸥群。 陶家岂是无诗酒,公退堪惊日已曛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 亭午:正午。
  • 羲和:古代神话中驾驭日车的神。
  • 火轮:太阳。
  • 嘉树:美好的树木。
  • :遮蔽。
  • 湖濆:湖边。
  • 簟纹:竹席的纹理。
  • :黄昏。

翻译

正午时分,羲和似乎停住了驾驭的太阳,我打开门,看到美好的树木遮蔽着湖边。来访的宾客品尝着奇特的茶味,孩子们睡醒后脸上带着竹席的纹理。屋子虽小,有时树影投射进来,小舟轻轻划过,不知不觉间进入了鸥群。陶渊明家难道没有诗酒吗?公事之余,我惊叹日已黄昏。

赏析

这首作品描绘了夏日湖边的宁静景象,通过细腻的笔触展现了自然与生活的和谐。诗中“亭午羲和驻火轮”一句,巧妙地运用神话元素,形象地描绘了正午时分的炎热。后文通过对宾客品茶、儿童睡醒的描写,以及屋小舟轻的意象,传达出一种闲适恬淡的生活情趣。结尾处提到陶家诗酒,暗示了诗人对隐逸生活的向往,同时也表达了对时光流逝的感慨。

章碣

唐睦州桐庐人,一说杭州钱塘人。章孝标子。僖宗乾符进士。后流落不知所终。工诗。尝创变体诗,单句押仄韵,双句押平韵,时人效之。 ► 27篇诗文

章碣的其他作品